白居易杨柳枝词白话译文创作背景赏析
翻译“ Willow Zhi Ci” Bai Juyi，创意背景，欣赏
[工作简介]
“ yangliu zhi ci”是诗人唐·拜·朱耶（Tang Bai Juyi ST）创建的七个单词杂志。
这是一首由场景写的诗。
最后两节经文是由诗人的会议和他自己对柳树的评估撰写的，因为柳树出生的地方不可感激。
[原始]
春风折腾成千上万的春风，黄金和柔软的丝。
在Yongfeng West Point Wild Garden，谁不属于它？ 随着风，黄色的花朵比丝绸柔和。
在扬富芬的沙漠中，整天都没有。
：“成千上万的分支机构”工作。
yongfeng：扬冯·冯（Yongfeng Fang），卢扬旺芬（Luoyangfang），东唐朝。
<（ā）谁：问题。
是否说，谁和谁。
[创意背景]
关于这首诗，当时，亨南的Yin Luzhen有一首诗，并写了简介：“在Yongfengfang的Garden Southwest中很棒的是，这首诗被介绍给宫殿，并在整个京都流过。
他们的情绪，即七个哭泣的柳树。
第一句话写在分支和舞蹈之美。
“成千上万的春风”意味着春风吹来，野柳树枝与风一起跳舞。
从郁郁葱葱的柳树可以看到数千棵树。
第二句话非常有趣，柔软和柔软。
柔和的春风，柳树树枝盛开，叶子薄，看起来柔软黄色； 从图像中，“金”和“丝绸”尽早写下新的柳树，柔软而柔软。
在这节经文中，春风仍然写在风中，风中的柳树可以显示树枝的柔软度。
在经文中，使用了“ yu”一词，它将突出显示“软”和“温柔”，并使节奏迅速流动，这在诗歌中得到了高度调整。
这两节经文都充满了生命，展示了人们，光明和光线，而且非常清楚。
“ Tang and Song Poem“称这首诗”“个人”，这确实是中心的肯理论。
美丽的柳树应受到人们的赞赏。
这首诗的第三句话解释了柳树的增长，这意味着在诗意的变化时期，使人们有一种敏捷感，加剧 - 加剧 - 强调柳树的兴奋性令人难以置信。
“西点”是阴和凉爽的地方。
相反，那些不那么刘的人是因为他们是出生的，但他们受到赞扬和赞赏。
诗人对柳树哭泣表示深刻的遗憾。
这里的孤独和孤独与前两个句子中写的触摸风格相同，这是鲜明的对比。
这首诗大喊这句话，这揭示了刘的遗憾。
在拜伊（Bai Juyi）的生活中，由于朋友与聚会之间的激烈斗争，许多才华横溢的人被排除在外。
诗人本人也涌出以避开聚会。
这首诗 还包含诗人本身的情感。
这首诗融化了东西含义，没有痕迹。
整首诗都像民歌一样理解Xiao Chang，并清楚而清楚地解释了。
后来，苏希（Su Shi）写了“洞穴Xiange” Yongliu一词，还有一节经文“ Yongfengfang，没有人看到了一天和丝绸的日子”，隐藏了这首诗，他的读物仍然很低，对他的艺术力量的影响仍然很低。
正在移动。
杨柳枝词八首其二白居易 翻译
柳树分支的八个单词是两个bai juyi翻译，如下所示：
“ Willow Zhi ci” bai juyi
一棵树有成千上万的春季微风 用黄金和柔软的丝绸。
在扬芬西点荒原中，当天没有人？
翻译如下：
弹簧微风吹动，野柳树分支与风一起跳舞。
春天的微风，柳树树枝绽放薄的叶子，看着嫩的黄色； 细长的柳树树枝随风飘扬，比丝绸柔软。
整首诗意味着花园里的柳树，树枝和叶子，郁郁葱葱的叶子，春天的微风吹来，不可伸缩的柳树树枝，与风一起跳舞。
在他的春天，柳树树枝盛开薄的叶子，看着嫩的黄色，细长的柳树树枝，飘散，风在风中，比丝绸柔软。
寒冷的土地没有光顾，整天都很孤独。
诗人所表达的杨芬的可惜实际上是当时埋葬的政治腐败和才华的情感，还包含诗人一生的情感。
整首诗都理解Xiao Chang，诵经的事物和含义没有痕迹，并生动地描述。
当时，他们“从京都流出”，这表明艺术能力正在移动。
创意背景：
当时，有一首诗Yin Luzhen，Henan，并写下了序言：“在Yongfengfang的西南角花园中，有一条哭泣的柳树。
Bai Shangshu曾经介绍诗歌，并在整个京都 刑事书籍，直到公元846年（Huichang六年）； Lu Zhen 844 AD（Huichang的四年）是Henan Yin（Luoyang，位于Luoyang）。
必须在一段时间内，然后将卢阳送给了卢阳 他还写了一首诗《反刘的liu植物》
白居易《杨柳枝词八首》古诗原文意思赏析
古老的诗喷雾八个“
厌恶：唐厌恶：唐
听新的moemaka广播。
银色文凭，留下了玉笛的叶子。
叶子就像哀悼和哭泣。
人们皱了皱眉，
刘si应该很快跟上肠道，彼此相处。
态P> ①Leffu古老的歌曲和歌曲的古老歌曲。
②“ Willow Zhi” - “ Willow Zhi”歌曲 - “ Willow Zhi”歌曲。
对于旧的Willowu歌曲，有很多柳树。
转身，按照旧单词做新单词。
原始诗是Leffu的诗。
这两个句子说，这两首歌停止说话。
这首诗应该反映这些诗的声音，这是一个好主意，是拜·朱伊的主张。
雨后成千上万的树木拖着数千棵树的头。
这是一个大雨。
手势非常实用。
