放弃治疗拔掉呼吸机英文

放弃治疗拔掉呼吸机的英文表达可以是 "withdraw treatment and disconnect the ventilator"。这个表达直接而明确地描述了这一医疗决定。

放弃治疗，拔掉呼吸机：Stop treatment and disconnect the ventilator.

放弃治疗并拔掉呼吸机的英文表达可以是：
"withdraw treatment and remove the ventilator" 或 "withdraw life support and disconnect the ventilator"。
这些表达直接而明确地传达了这一医疗决定。