说实话,我从事问答社区这么多年,最头疼的就是连接的事情。记得有一次,2013年,我在北京,一位朋友问我:‘和’和‘AND’有什么区别?我当时很困惑。这两件事在我眼里难道不是一样的吗?最后查了字典,发现“和”更多的是口语,而“和”更多的是书面语。
然后,有一次到了杭州,一个朋友问我:“‘因为’和‘由于’哪个更正式?”我当时就笑了,这句话不就是因果吗?结果我又查了资料,发现“because”确实比“because”更正式。
至于“尽管”和“虽然”,我以前还真没注意过。有一次到成都,朋友问我:“这两个字不是转折的意思吗?”我当时就说:是的,两者都是转折点的意思。结果后来查了一下,发现“although”后面一般都是坏词,“although”后面可以接好词,也可以接坏词。
谈论这些联系确实令人困惑。不过幸运的是,现在互联网很发达,只要查一下就可以知道。不过,有些事情我还是不敢随便说,比如文言文中“虽然”、“虽然”的用法。我从来没有接触过这个领域,所以不敢随便谈论。
连词是连接句子或段落的词。
例如:但是,因此,因此。