去年夏天，我带侄子去公园玩。他说：“叔叔，为什么苹果和苹果树不一样？”我拿起一片叶子，说：“这里，这片叶子是绿色的，它长在树上，所以叫叶子。而苹果是红色的，它长在树上，但人们叫它苹果。词的区别就像这片叶子和苹果一样，虽然都是在树上，但用法和人们叫的不一样。”当时我不明白，但现在想来，时间和金钱一样宝贵，每一秒都应该珍惜。
这个话题很有深度。我以前也遇到过这个问题。记得那是2010年左右，我在一家广告公司做文案。当时公司接手了一个大项目，就是推广一款新推出的健康产品。
当时有一位顾客，非常讲究细节。他让我告诉他“单词”和“短语”之间的区别。一开始我以为很简单，但看到资料后却深陷其中。当时查了很多资料，最终还是没有理解清楚。我对甲方说：“我以前没学过，所以可能不太懂，但是我可以用真实的案例给你解释。”
最后，我找了一个简单的例子，说：“比如‘apple’这个词是一个单词，因为它只是一个词根。至于‘apple tree’，它是一个短语，因为它包含了‘apple’和‘tree’这两个词。”甲方点头说：“好的，我明白了。”
其实我之前没接触过，所以不敢说。但那次经历让我深深认识到，有时候理论知识确实很重要，但实践经验也必不可少。