嘿,记得有一次在纽约,我教一个朋友怎么用英语的代词。他是个中国人,学英语挺努力的。那天我们在时代广场闲逛,我问他:“Where’s your phone?”(你的手机在哪里?)他愣了一下,然后说:“It’s in my pocket.”(它在我的口袋里。)我笑着说:“Good,you got it.”(很好,你掌握了。)然后我突然想到,等等,还有个事,我记得我在北京教过一个学生,她第一次用英语说“she”的时候,是在一个咖啡馆,时间是2019年,那天她点的咖啡是拿铁,她用英语说:“She’s a great barista.”(她是个很棒的咖啡师。)这些小事,是不是能让你对英语代词有个更直观的了解呢?